Quels documents legaux faut-il pour se marier à Marrakech ?

Je vais être directe. Le dossier administratif pour un mariage marocain est lourd. J'ai accompagne des dizaines de couples dans cette procedure, et meme avec un bon avocat, il faut de la patience. Voici exactement ce qu'il vous faut.

Les deux partenaires doivent fournir : un passeport valide avec au moins 6 mois avant expiration, un acte de naissance (apostille selon la Convention de La Haye et traduit en francais par un traducteur assermente), un certificat de celibat ou certificat de capacite a mariage delivre par votre ambassade ou consulat, un certificat medical d'un medecin marocain (un examen simple qui coute entre 300 et 500 MAD), et des photos d'identite. Si l'un des partenaires a déjà été marie, il faut aussi un jugement de divorce ou un acte de deces, apostille et traduit.

Pour les couples mixtes, il y a une regle incontournable. La loi marocaine exige qu'un homme non-musulman epousant une femme musulmane fournisse un certificat de conversion a l'Islam. Le juge de la famille ne delivrera pas l'autorisation sans ce document. Un homme musulman epousant une femme non-musulmane n'est pas soumis à cette obligation. Ce sont les lois en vigueur. Je ne porte pas de jugement, je vous explique comment ca fonctionne.

Une fois le dossier depose, le tribunal de la famille de Marrakech lance une enquete de police ou de gendarmerie pour vérifier la situation de chaque conjoint. Cette etape seule prend 2 à 4 semaines. Apres validation, le juge de la famille delivre une autorisation, et deux Adouls (notaires de droit musulman) redigent l'acte de mariage. Le processus complet dure généralement 4 à 6 semaines, parfois jusqu'à 8 semaines en période chargee.

Mon conseil honnete. Environ 70% des couples internationaux que j'accompagne choisissent de faire le mariage civil dans leur pays d'origine et organisent une cérémonie symbolique à Marrakech. La cérémonie symbolique n'a aucune valeur legale, mais c'est justement le point. Vous pouvez choisir n'importe quel format, n'importe quel officiant, n'importe quels voeux, sans aucune bureaucratie. Ca evite aussi à vos invites de passer 90 minutes dans une procedure administrative. Si le mariage legal marocain vous tient à coeur, préparez-vous. Lancez les demarches au moins 3 mois avant votre date, et engagez un avocat local (1 500 à 3 000 MAD) pour gerer la procedure au tribunal.